Испанские глагольные конструкции: как звучать естественнее

На уровне изучения испанского А2 появляются глагольные конструкции или perífrasis verbales. 🤔 Они очень часто встречаются в живой речи, но не всегда быстро переходят в активный словарь учеников.

С их помощью испанский язык передаёт оттенки действия: его начало, развитие, продолжительность или завершение. Там, где по-русски мы часто используем наречия или дополнительные слова, в испанском работают именно такие конструкции.

Делимся тремя блоками полезных глагольных конструкций, которые помогут вам быстрее уловить логику и начать использовать эти модели в собственной речи:

1. Начало действия — конструкции с предлогом А

👉🏻 empezar + a + infinitivo — действие начинается

👉🏻 ponerse + a + infinitivo — действие начинается резко, внезапно

👉🏻 volver + a + infinitivo — действие начинается снова

2. Процесс действия — конструкции с герундием -ando/-iendo

👉🏻 estar + gerundio — действие происходит прямо сейчас

👉🏻 seguir + gerundio — действие всё ещё продолжается

👉🏻 llevar + tiempo + gerundio — действие длится уже какое-то время

3. Завершение действия — конструкции с предлогом DE

👉🏻 acabar + de + infinitivo — действие только что закончилось

👉🏻 dejar + de + infinitivo — действие прекратилось

👉🏻 parar + de + infinitivo — действие остановилось

Примеры смотрите на инфографике ниже:

В испанском таких конструкций, конечно, больше. Но многие из них строятся по одной и той же логике: вспомогательный глагол помогает точнее показать, как развивается действие.

Если уловить этот принцип, запоминать новые конструкции станет гораздо легче. 😉

А если хотите выучить или потренировать эти конструкции и не только, bienvenidos на наши занятия испанским. Учить язык с нами легко и весело!