CINE-клуб: El regalo prometido (1996)
В первое воскресенье нового года вместе с Вики Веласко будем смотреть семейно-рождественскую комедию «El regalo prometido» (EEUU, 1996). Фильм — американский, поэтому смотреть будем в испанском дубляже с субтитрами, так что клуб подойдет даже тем, кто пока еще А2*. Хороший повод, чтобы отдохнуть и пообщаться всей испаноязычной семьей? 🙃
*дублированные фильмы обычно лучше воспринимаются на слух, так как качество речи чище и акцент более нейтральный.
Ужасно занятый на работе отец постоянно опаздывает на семейные мероприятия. После очередной неявки на выступление собственного сына он обещает купить ему на Рождество суперигрушку — Турбомена и, естественно, в суете рождественских хлопот благополучно забывает об обещании. И вот начинается лихорадочная гонка за упомянутой игрушкой в самый последний день. Но уж больно много желающих, а игрушек осталось всего ничего… Сможет ли он исправить положение?
В главной роли — неподражаемый Арнольд Шварценеггер 💪
Перед просмотром фильма познакомимся с необходимой лексикой при помощи подготовленных словариков, далее посмотрим фильм c чаем, кофе и печеньками, а после — обсудим впечатления и послевкусия на испанском.
Обязательна предварительная регистрация и оплата. Количество мест ограничено.
Возраст участников — от 10 лет и старше
Отзывы участников клуба
-
Татьяна Мавренкова
Спасибо вам за встречу в CINE-клуб. Мне всё ооооооочень понравилось! Я была впервые у вас в школе ESPALABRA. И впервые в CINE-клуб. Мне очень понравилась дружелюбная атмосфера. Очень понравилось обсуждение после просмотра фильма. Обязательно приду ещё. 🙂 -
Елена Величко
Замечательное времяпрепровождение. Даже если фильм Competencia official не оставил во мне никакого отклика, то, с точки зрения лингвистической, это было столь же полезно, как если бы это был мой любимый фильм. Вики грамотно выбрала «продукт» — хорошая, четкая речь, темы, понятные каждому, слова и выражения от полезных до опасных — первые войдут в активный вокабуляр, вторые позволят избежать неловких ситуаций, попадать в которые я большая мастерица. На удивление, при заявленном «от В», общий уровень кинолюбителей был высок. Присутствие Екатерины и диалог/комментарии преподавателей придали событию «испанистости» и не лишний раз показали мне и другим, ради чего именно мы ходим на такие курсы… Увы, ходить до этого уровня нам, вероятно, ещё очень долго! Если продолжать тему Бандерас-Крус, я бы посмотрела еще Dolor y gloria, а оттуда — прошлась по Альмодовару, например, Todo sobre mi madre. Спасибо школе за воскресный вечер.
Ведущий
Что такое CINE-клуб?
