Перейти к контенту
м. Новокузнецкая, Пятницкий переулок 8/1

GRAMÁTICA-клуб: Verbos con preposiciones “incorrectas”. Parte 1.

Поговорим про глаголы особого режима y de alto secreto. Этот клуб – для тех, кто когда бы то ни было ha conocido CON alguien, ha confiado DE sí mismo, y así se ha divorciado CON… la mentalidad española. Будем искать варианты перевода, в которых испанский предлог найдёт эквивалент в русском. Ni más ni menos. A sudarla.

Ведущий

  • Россия

    Маша Фадеева

    Окончила с красным дипломом факультет журналистики МГУ и Ибероамериканский Институт при факультете журналистики. Жила в Испании, стажировалась в Автономном Университете Барселоны по предмету “Музеология”. Работала редактором испаноязычного приложения “Российской газеты”. Устный и письменный переводчик, переводчик фильмов.

Что такое GRAMÁTICA-клуб?

Одно занятие – одна схватка с коварной темой испанской грамматики или тайной лексики. Каждую неделю – детальный разбор самых каверзных вопросов, сложностей и непонятностей испанского. Записывайтесь и побеждайте!